Nous proposons un large éventail de services de rédaction, relecture, traduction et conseil éditorial en anglais– tous soigneusement adaptés à vos besoins. Que vous soyez une entreprise ayant besoin de communiqués de presse de haute qualité, un opérateur de tourisme souhaitant attirer une clientèle plus divers avec du contenu ciblé, ou une start-up à la recherche de contenu web en anglais sensibilisé au référencement pour améliorer vos chiffres, nous sommes à votre disposition. Notre équipe hautement qualifiée, de langue maternelle anglaise et composée de journalistes-redacteurs et traducteurs professionnels travaillerons avec vous de près afin de trouver une solution efficace. Puisque nous sommes une association de journalistes, éditeurs, traducteurs et spécialistes en développement du contenu indépendants, nos frais sont compétitifs par rapports aux agences traditionnels– mais nous livrons des résultats impeccables, même sous des deadlines serrés. Nous sommes à la fois accessibles et hautement professionnels, et notre but principal est toujours de travailler de près avec chaque client pour arriver à leurs objectifs précis. Pour nombreuses entreprises et organisations, cette fusion de qualités est attirante.

Qui Sommes Nous?

Avec des expériences professionnelles en journalisme, développement du contenu web (y compris techniques d’optimisation), recherche universitaire, business et finance, l’équipe WordTailors se compose membres hautement polyvalents qui mettront leur expertise et efficacité à votre service. Par nos expériences et nos intérêts, nous sommes particulièrement spécialisés dans les secteurs du tourisme et voyages, arts et héritage culturelle.

Courtney Traub, Co-Fondatrice

Courtney Traub est une journaliste et éditrice professionnelle d’origine californienne qui a vécu et travaillé à Paris pendant une décennie. Elle réside actuellement entre Londres et Paris. Titulaire d’un Doctorat en anglais de l’Université de Oxford (Royaume-Uni) et d’un Master II/DEA en Littérature Comparée de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), elle est actuellement la rédactrice en chef du site web About.com Paris Travel , anciennement faisant partie du groupe The New York Times Company et récemment acquis par le groupe médias IAC (Newsweek, The Daily Beast…) Plus récemment, elle a lancé un nouveau site dédié à Paris et destiné aux touristes, Paris Unlocked.
Offrant une expertise pointue en développement du contenu web, optimisation web et contenu multimédia, elle a une excellente connaissance des secteurs du tourisme, arts et héritage culturelle. Elle a été l’un des principaux rédacteurs et relecteurs sur le Guide Vert 2012 Paris et Nord de la France pour le groupe Michelin (version anglaise), et sert d’éditrice pour nombreuses publications universitaires et spécialisées portant sur le secteur culturel. Elle est également spécialisée dans les domaines de la presse professionnelle et business. Entre 2007 et 2009, elle était journaliste au sein de plusieurs publications chez Reed Business Information, couvrant l’industrie cosmétique au niveau mondial. Elle a également collaboré avec des ONG comme CARE France, ainsi qu’avec des chercheurs au CNRS, sur divers projets, notamment des propositions de financement, rapports annuels et sommaires de recherche.

Souhaitez-vous apprendre plus pour demarrer votre projet?

Merci de remplir ce formulaire dès aujourd’hui et nous reviendrons vers vous rapidement avec un dévis gratuit.